Liederbuch

 Dirn, host d'Henna einidoa Erzählend, frei gesungen    Dirn, B 1.  host  d'Hen   na   - ei F   ni - doa?    - Ja,  Frau,    bis   au B   f'n - Hoh.       Mua B   sstn - Hoh    aa  ei F   ni - doa,    - d'Hen   na- bleibn    net   al loa! B    - Und   da   sehr rhythmisch, schneller    Gi B   gl   - go   - gl   - hot   a Mensch F    ghobt  und   da   Go   gl   - gi   - gl - hots    aa, B  sogt   da   Vorgesungen von dem Ehepaar Christa (*1943) und Sigi Christian (*1939, dem 'Paartaler Zwoagsang' aus Merching. Christa singt in tiefer Lage die 1. Stimme, Sigi singt in hoher Tenorlage die 2. Stimme 'drüber'. In vorliegender Notation liegt also die Melodie in der unteren Stimme (von Christa gesungen), die 2. Stimme ist die obere (von Sigi gesungen), die eine Oktave tiefer klingt d.h. Christa und Sigi singen klingend in enger Zweistimmigkeit, was sehr reizvoll klingt. Aufgezeichnet am 17. September 2014 von Dagmar Held und Christoph Lambertz. AVS DR 0039/08:50. Strophentexte und Melodie sehr ähnlich der Strophen 2 und 3 des Liedes "Oana alloa singt net", das Kiem Pauli 1934 in seiner "Sammlung Oberbayerischer Volkslieder" mit der Anmerkung "Bekommen von Georg Queri...." veröffentlicht hat. Der Nachgesang vom "Giglgogl" ist weit verbreitet in Altbayern und wurde z.B. im Liedvortrag von Josef Bauer, vulgo "Kraudn Sepp" (1896-1977) in den 1970er Jahren auch medial bekannt. EBES 2015. Für das LEADER-Projekt "Volksmusik imWittelsbacher und Dachauer Land" - Online-Liederbuch 2015. Bei der zweiten Strophe wird der Refrain zweimal gesungen. Beim zweitenmal wird das Tempo sehr stark gesteigert, sozusagen ein Schluss nale. 2. Bauer, host a Magd eigstellt? Na, 's hot si koane gmeldt. Muasst an Knecht aa eistelln, werdn si d'Mägd aa no meldn. Und da Giglgogl.........    Gi B   gl   - go   - gl - zum    Go F   gl   - gi   - gl   - gi   gl   - go   - gl - di    mei  aa! B   © FORSCHUNGSSTELLE FÜR VOLKSMUSIK IN SCHWABEN des Bayerischen Landesvereins für Heimatp ege e.V. Marktplatz 1, 86381 Krumbach, Tel. 08282/61862, Fax: 08282/8901920, E-mail: dagmar.held@heimat-bayern.de

RkJQdWJsaXNoZXIy NjQwNDE4